We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

א​י​נ​ש​א​ל​ל​ה

from א​י​נ​ש​א​ל​ל​ה by לא דובים

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      ₪4 ILS  or more

     

lyrics

إن شاء الله و انا راح اكون,
و انا راح اكون مؤذن
الحمد لله, عندى صوت عالى,
عندى صوت عالى, كلكم سامعين

بس! بنت يهودية فى المسجد مش مقبول
هذا كثير ممنوع, هذا مش ممكن
كل اليوم غنيت, كل اليوم غنيت
بافكر بافكر, ياريت ياريت

בעזרת השם אני אהיה
אני אהיה מואזין
ברוך השם יש לי קול חזק
יש לי קול חזק, כולכם שומעים

מספיק! ילדה יהודיה במסגד זה לא מקובל
זה איסור גדול, זה לא יתכן
כל היום שרה, כל היום שרה
חושבת, חושבת, מתפללת, מתפללת

credits

from א​י​נ​ש​א​ל​ל​ה, released January 21, 2014
מילים: תמר הוכשטטר
לחן: אבי תורג'מן, רונן ברטן

אבי תורג'מן - בס וקולות
ארז קריאל - בוזוקי וגיטרות
קרן דוניץ - שירה וקולות
רונן ברטן - גיטרות
נמרוד ליברמן - תופים

דובים:

מאיה לי רומן - כינור

עיבוד והפקה מוסיקלית: ארז קריאל
הוקלט ע"י תום אלבז ורועי אביטל באינקובטור
מיקסים ע"י גיא ווב בטוקטוק
מאסטרינג ע"י מייקל פוסנקמפר ב- TurtleTone Studio
הקלטות נוספות ע"י:
ארז קריאל בסלון מנשה 2 (ניו יורק)
איור: אלון ברייאר

license

all rights reserved

tags

about

לא דובים Israel

"זה סופי... אחד הסאונדים הכי מרעננים ששמעתי בשנים האחרונות"
(טל הנדלס, עכבר אונליין)

אבי תורג'מן - בס, שירה
ארז קריאל - בוזוקי
נמרוד ליברמן / חגי שלזינגר - תופים
קרן דוניץ - שירה, סקסופון
רונן ברטן - גיטרה

פאוור פ'אנק עם גרוב ים תיכוני ומילים על התפר שבין אמירה חברתית ונונסנס.

עשר שנות פעילות, מאות הופעות, התפזרות בתפוצות וקיבוצי גלויות אקראיים, אנחנו עדיין רואים שחורות.

תקשיבו, תפנימו, תורידו
... more

contact / help

Contact לא דובים

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like לא דובים, you may also like: